© Tse Yim On
Home
News
Works
About
Concept
Press

I am pleased to participate in this joint exhibition, if you are in Taipei, please come and enjoy our fantastic works.

Painted in Hong Kong
Curator|Leung Shiu Kee
Artists|anothermountainman、Hui Kim Ho、Kan Kiu Sin、Leung Lok Hei、Leung Po Ying、Tong Wai Kit、Tse Yim On、Wong Chak Hung、Wong Sze Wai、Wu Chun Yin
Period|2024.05.04(Sat.)- 2024.06.08(Sat.)
Opening reception|2024.05.11(Sat.)15:00
Venue|1F., No. 222, Shidong Rd., Shilin Dist., Taipei

香港繪製
策展人|梁兆基
參展藝術家|又一山人、許劍豪、簡喬倩、梁洛熙、梁寶瀛、唐偉傑、謝炎安、黃澤雄、黃詩慧、胡浚諺
展期|2024.05.04 - 06.08
開幕茶會|2024.05.11(六)15:00
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

 


 

    Painted in HK

    Painted in HK

    Painted in HK

    As a hub of cultural convergence between East and West, Hong Kong has nurtured a rich tapestry of artistic expression, blending diverse influences and fostering generations of talented artists.


    Enlighten Gallery is proud to partner with renowned curator Mr. Leung Shiu Kee, presenting ten artists spanning different generations. Through their artworks reflecting Hong Kong's history and evolution, the exhibition offers a multifaceted portrait of the city, showcasing its innovative and diverse painting scene.

    ‘Painted in Hong Kong’ commences on May 4th, with an opening reception on May 11th at 3:00 PM, the curator and six of the participating artists: Kan Kiu Sin, Leung Po Ying, Tong Wai Kit, Wong Chak Hung, Wong Sze Wai, Wu Chun Yin, will gather at the venue. Everyone is welcome to join us in celebrating and sharing the joy of artistic exchange.

    作為中西文化交匯的中心,各式西方及東方藝術在香港一向是百家爭鳴、兼容並蓄地發展,並緊貼國際潮流脈動、吸收各方養份,孕育出一代又一代的優秀藝術家。

    曙畫廊此次很榮幸與香港知名策展人梁兆基先生合作,共邀請十位來自不同世代的藝術家。透過他們各自的作品回應香港的歷史和變遷,呈現出兼具宏觀視角與微觀風格的香港特寫,展現香港繪畫創新多元的一面。

    「香港繪製」展期自5/4開始,開幕茶會將於5月11日下午3點舉行。當天,策展人梁兆基與六位參展藝術家:簡喬倩、梁寶瀛、唐偉傑、黃澤雄、黃詩慧、以及胡浚諺,將齊聚展場,歡迎大家共襄盛舉,一同分享藝術交流的樂趣。

     


I am pleased to participate in this joint exhibition, if you are in Taipei, please come and enjoy our fantastic works.

 

“Light Amidst Chaos” JPS Gallery Group Exhibition
日期 / Date:2024/04/27-05/12
時間 / Time:14:00 - 20:00(週一公休 / Close on every Monday)
地點 / Add:The Little Hut
台北市敦化南路一段161巷73號 / No.73, Lane 161, Sec. 1, Dun Hua S. Rd., Taipei

 


 

    Light Amidst Chaos

    Light Amidst Chaos

     

    “Light Amidst Chaos” JPS Gallery Group Exhibition:

    Amid life’s chaos, we often find ourselves grappling with the darkness that lurks within us.Whether it be a shameful secret, bone-chilling fear, or harrowing memory, its very presence in our minds can be daunting and disorienting. “Light Amidst Chaos” is an uplifting group exhibition that explores this concept by urging us to step into the light and face the darkness that holds us back.

    “Light Amidst Chaos” serves as a space for introspection and reflection, where visitors can engage with the artworks and explore their relationship with darkness.
    We invite you to join us as we weave a tapestry of courage and resilience and confront the darkness within ourselves with a spirit of compassion, grace, and inspiration. Together, let us explore “Light Amidst Chaos” and discover the transformative power of our inner light.

    在我們日常生活中偶爾會有混沌的時候,通常都是自己與內心的黑暗搏鬥,無論是令人羞愧的秘密、毛骨悚然的恐懼或是不寒而慄的記憶,它在我們的心中都隱約存在著,這可能會讓人感到困惑和迷失。“光明中的混沌”是一個振奮人心的群展,藝術家們探索並創造此概念,促使大家走進光明,面對束縛我們的黑暗。

    “光明中的混沌”作為一個內省和反思的空間,讓大家可以與藝術品互動,探索創作與黑暗的關係。在此我們邀請您加入我們,一起編織勇氣和韌性的織錦,並以惻隱之心、優雅和靈感的精神面對自己內心的黑暗。讓我們一起探索“光明中的混沌”,發現我們內在的光明並將它轉化為力量。

     


     


    My latest catalogue

    224 pages in total, including

    - 80 paintings from the last decade

    - 6 essays in bilingual (Chinese and English) by

    Helina Chan Founder, iPRECIATION
    Wilson Shieh Famous Chinese fine-brush (gongbi) painter
    Hung Keung Video and digital new media artist
    Ying Kwok Independent curator
    Jeff Leung Independent curator
    Ainta Cheng Performance artist


    Cover

    Contents

    Zodiac Year of the Boar Brunello di

    Year of the Boar

    Zodiac Homepage

    Thank you very much to Mr. Massimo Ferragamo, owner of Castiglion del Bosco, for his appreciation. I am honored to have had this chance to paint the label of this year's limited edition wine.

    According to the official website of the winery

    "Castiglion del Bosco, the name itself reveals its character: the bosco, (wood), surrounding the Castiglion (walled castle), is the domain of deer, boars and pheasants. And of Sangiovese."

    and this is the reason why I painted Boars instead of Pigs.

    I am also grateful to iPreciation for their effort in the link-up.

    Castiglion Del Bosco Boars

    Castiglion Del Bosco Boars
    Acrylic on canvas
    50cm x 50cm
    2018

    Castiglion Del Bosco Boars

    image source: https://www.instagram.com/p/BqO2AVLhadl/

    Castiglion Del Bosco Boars

    image source: https://www.instagram.com/p/Bp4N6sSHzL9/

    Castiglion Del Bosco Boars